MARK REIN RESPONDE A CLIFFY
“Hey, Cliff is Cliff, and he’s making a console game, and that’s what he’s focused on, so that’s what his thinking is all about. But as a company, we make PC games. We love the PC, it’s our heritage, we want to see it be strong, and we want to sell games like Unreal Tournament III and Gears of War on PC, and have them sell as well as they do on console.”
Traducción Ajare: Cliffy, eres bobo y haces juegos para consolas pero yo sigo amando el PC y es un mercado en el que Epic sigue interesadísima aunque la semana pasada tu dijeras lo contrario pedazo de cenutrio.
Igual es una traducción un poco libre… pero sé que se estaba frenando y que lo que quería decirle era eso y que dejara de usar mechas.
Lo curioso señores es que en el comunicado completo y un par de parrafos mas adelante si lo llama idiota, aunque luego dice que era en un tono totalmente bromista.
Zas en toda la trisisti! :jias
Por cierto, Cliff de nuevo …que los pad actuales tienen demasiados botones y es como si para jugar un juego antes te tengas que aprender español
http://www.gametrailers.com/bonusround.php?ep=19&pt=2
Citar
«…expecting this person to figure out how to use this controller is like saying, hey learn Spanish before you can join this video game»
Quiere algo asi como el mando de la Wii , o mas sencillo .
Por cierto, esto debe de ser una epidemia , por que acabado de ver que Molineux esta con el mismo tema .Normal que coincidan estos dos genios creativos
y por eso no traducen, para que te aprendas el ingles, ;;)
Aprovecho para colocar aquí la notica, donde un empelado de Valve recuerda a otro de Epic como se hacen las cosas en PC.
http://i30.tinypic.com/mbo506.jpg
UN CULO CON OREJAS :roll