SPLASH DAMAGE Y BETHESDA, LAS ARMAS NO DETESTAN

Por Dios, lo de los titulares con rima asonante y consonante me está empezando a matar.

Bethesda Softworks continues to expand its development and publishing reach, with investments in a library of AAA titles and the opening of new offices in Europe and Japan in the past year. Best known for its 2006 Game of the Year, The Elder Scrolls IV: Oblivion®, Bethesda has in development a number of compelling titles, including the highly-anticipated Fallout® 3 due in Fall 2008.

«Bethesda Softworks has repeatedly been responsible for outstanding games as both publisher and developer.» said Paul Wedgwood, Owner and Creative Director of Splash Damage. «Both of our studios share a passion for creating great games, and we’re confident that this partnership will result in even greater experiences for gamers. We’re really looking forward to working with Bethesda.»

«This could not be a more perfect fit,» said Vlatko Andonov, President of Bethesda Softworks. «We are extremely impressed with Splash Damage and the quality titles they produce. They are highly creative and innovative, and have demonstrated a high level of dedication to their projects. We are confident that gamers everywhere will be thrilled with the offerings from this collaboration.»

Traducción Ajare: Splash Damage (Quake Wars, Doom 3, Wolfenstein…) unen fuerzas con Bethesda (Oblivion, Morrowind…) para crear todavía no se sabe bien el qué y es aquí dónde empeiezan las apuestas… ¿Se imaginan ustedes cosas como Oblivion o Morrowind, ambientadas en el futuro y en las que en lugar de una espada de mierda puedas portar una buena recortada que dispara clavos de tungsteno triturados con un sistema de combate satisfactorio? ¿Se imaginan que los han contratado para encargarles el tema los combates para el próximo Fallout? ¿Sabrán ustedes disculparme la erección?